Programming for the Ateliers de l’Élan:
Download the Programming – September 2021 (PDF) (Only available in French)
Download the Activities Description – September 2021 (PDF) (Only available in French)
Download the Programming – October 2021 (PDF) (Only available in French)
Download the Activities Description – October 2021 (PDF) (Only available in French)
Download the Programming – November 2021 (PDF)(Only available in French)
Download the Activities Description – November 2021 (PDF)(Only available in French)
Download the Programming – December 2021 (PDF)(Only available in French)
Download the Activities Description – December 2021 (PDF)(Only available in French)
Programming for the Centre de services Guigues:
Download the Programming of the Fall – September to October 2021 (only available in French)
Download the Programming of the Fall – November to December 2021(only available in French)
Download the Programming of the Winter – January to March 2022(only available in French)